Las imágenes no engañan a nadie: el tren con los 8 vagones procedía a entrar en el andén 2 de la estación 11 de Buenos Aires. Eran las 8.32 de la mañana. Como se puede ver en el vídeo de C5N, los frenos fallaron y el vehículo colisionó contra los parachoques, con la consecuente explosión que ha causado 50 muertos y casi 700 heridos.
.
[Galería: Las imágenes más impactantes del accidente]
"Sentimos que el vagón se plegaba y se nos venía encima", relataba uno de los supervivientes: "Nos estábamos preparando para bajar porque el tren estaba disminuyendo la velocidad, y sentimos que frenó de golpe; la gente se me venía encima, estaba aprisionado".